vendredi 15 juin 2012

Swarovski's Collection Kingdom of Jewels et Brisa Roché

Cet automne, le légendaire cristal de Swarovski joue des airs rock et baroques. Pour la collection intitulée Kingdom of Jewels, Nathalie Colin, D.A. de la Maison aux bijoux scintillants, a souhaité "décrire la slash girl", une wonder fille assumant sa personnalité à travers une variété de talents. Peintre, djette, blogueuse et chanteuse. La fille Swarovski prend naturellement les traits de Brisa Roché, artiste américaine aussi douée que cool et aussi cool que belle... que la marque a eu la brillante idée de se choisir pour égérie.
Swarovski
Le temps d'une présentation doublée d'un showcase de Brisa, on pouvait découvrir cette collection hors du temps et dans l'air du temps, mêlant la saveur d'antan à travers des bijoux aux lignes quasi vintage, aux couleurs explosives façon parures de stars américaines des 60s, à l'intemporalité du triangle (forme phare de la saison) et accents rock -tête de mort et squelettes à l'appui- dans une ligne masculine que l'on a très envie d'adopter. Tout comme le slash power qui git déjà au fond de moi (journaliste/photographe/auteur/curator/blogueuse/dessinatrice...) !

 This autumn, the legendary crystal of Swarovski plays rock and baroque's airs. For the collection called Kingdom of Jewels, Nathalie Colin, creative director of the House in the twinkling jewels, wished " to describe the slash girl " as a wonder girl assuming her personality through a large variety of talents. Painter, dj, blogger and above all singer. The girl Swarovski naturally chose is the so bright and so cool as beautiful American artist Brisa Roché.  What a brilliant idea to choose her as a muse !
Kingdom of Jewels - Swarovski and painting by Brisa Roché

During the presentation of the collection, Brisa offered a showcase. That evening, we could discover this timeless and fashionable collection, mixing the flavor of good old days through jewels with kind of vintage lines, and the explosive colors reminding jewels of American stars from the 60s, or the timelessness of the triangle (key shape of the season) and accents rock - death's-head and skeletons in in the masculine line that we want pretty hard to adopt. Such as the slash power which already grows in me (journalist/photographer/author/curator/blogger /drawer)!

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire